You would roll a d6 and place the gladiator on the first available inner deployment hex, from that spot, inclusively (use the movement key).