They do not abandon the Arena Hex, but they might move to an adjacent one if it takes them closer to an opposing unit.