No, the word 'permanent' only implies that the tactic stays on the gladiator for longer than a single turn as others are resolved immediately.